Purple lace bra
Лиловый кружевной бюстгальтер
[Verse 1]
[Куплет 1]
I been singin’, I been screamin’
Я пела, я кричала,
I been goin’ all night till my throat’s bleedin’
Не спала всю ночь, пока горло кровоточило.
I been cryin’, I been dreamin’
Я плакала, я мечтала,
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
Да, я знаю, ты смотришь, но не видишь этого.
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Did my purple laced bra get your attention? Uh
Мой лиловый кружевной бюстгальтер привлёк твоё внимание? Ах,
Yeah, the look in your eye made me question
Да, взгляд в твоих глазах заставил сомневаться.
[Chorus]
[Припев]
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Услышал бы ты больше, если б я прошептала в ухо?
Made all my inner thoughts sound like, «Ah, ah»
Превратила все свои мысли в «А-а».
Would you hear me more if I touch you right here?
Услышал бы ты больше, если б коснулась здесь?
Made everythin’ I want sound like, «Ah, ah» (Ah)
Сделала всё, чего хочу, звучащим как «А-а» (А).
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Would you hear me, hear me?
Услышал бы ты меня, меня?
Would you hear me (Would you), hear me?
Услышал бы ты (Услышал бы), меня?
Would you (Would you) hear me
Услышал бы ты (Услышишь ли),
If all my inner thoughts sound like, «Ah, ah»?
Если б все мои мысли звучали как «А-а»?
[Verse 2]
[Куплет 2]
I could take it off for you and tell you what I’m goin’ through, mm
Я могла бы снять всё и рассказать, через что прохожу, мм,
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah
Ведь поза моего тела определяет, слушаешь ли ты, ах.
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
Танец на твоих коленях вызвал интерес? Да,
Now I got you like that, let me finish
Теперь ты в моих руках, дай закончить.
[Chorus]
[Припев]
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Услышал бы ты больше, если б я прошептала в ухо?
Made all my inner thoughts sound like, «Ah, ah»
Превратила все свои мысли в «А-а».
Would you hear me more if I touch you right here?
Услышал бы ты больше, если б коснулась здесь?
Made everythin’ I want sound like, «Ah, ah» (Ah)
Сделала всё, чего хочу, звучащим как «А-а» (А).
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Would you hear me, hear me?
Услышал бы ты меня, меня?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
Услышал бы ты меня, меня? (Услышал бы больше? У-у)
Would you hear me
Услышал бы ты,
If all my inner thoughts sound like—
Если б все мои мысли звучали как—
[Bridge]
[Бридж]
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
Я схожу с ума, теряю голову,
You only listen when I’m undressed
Ты слышишь меня, лишь когда я раздета.
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
Слышишь, что нравится, остальное — нет, нет (У-у).
I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
Я схожу с ума, ведь когда я делаю минет —
The only time you think I got depth
Лишь тогда я для тебя глубока.
Feel what you like and none of the rest
Чувствуешь, что хочешь, а остальное — нет.
[Chorus]
[Припев]
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Услышал бы ты больше, если б я прошептала в ухо?
Made all my inner thoughts sound like, «Ah, ah»
Превратила все свои мысли в «А-а».
Would you hear me more if I touch you right here?
Услышал бы ты больше, если б коснулась здесь?
Made everythin’ I want sound like
Сделала всё, чего хочу, звучащим как…
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Услышал бы ты больше, если б я прошептала в ухо?
Made all my inner thoughts sound like, «Ah, ah»
Превратила все свои мысли в «А-а».
Would you hear me more if I touch you right here?
Услышал бы ты больше, если б коснулась здесь?
Made everythin’ I want sound like, «Ah, ah»
Сделала всё, чего хочу, звучащим как «А-а».
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
Услышал бы ты меня, меня? (Услышал бы?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
Услышал бы ты меня, меня? (Услышь, милый)
Would you hear me (Yeah, oh)
Услышал бы ты (Да, о-о),
If all my inner thoughts sound like, «Ah, ah»?
Если б все мои мысли звучали как «А-а»?