Love Is On My Side
Любовь рядом со мной
[Verse 1]
[Куплет 1]
Left home when I was only sweet sixteen
Я ушёл из дома, когда мне было всего шестнадцать
Chasing blind love and a bunch of broken dreams
В погоне за слепой любовью и кучей разбитых мечтаний
Don’t know how I thought I’d be a queen
Не знаю, как я думал, что стану королевой
I could do anything
Я мог сделать что угодно
And somehow I end up here, I don’t know why
И как-то я оказался здесь, не знаю почему
I still believe that
Я всё ещё верю, это
[Chorus]
[Припев]
Love is on my side
Любовь рядом со мной
Love is on my side
Любовь рядом со мной
Love is on my side
Любовь рядом со мной
Maybe not tonight
Может не сегодня вечером
[Verse 2]
[Куплет 2]
I can feel it when it rains
Я чувствую, когда идёт дождь
I can feel it still runnin’ through my veins
Я чувствую, как это чувство всё ещё течет по моим венам
Ran so fast I couldn’t even grow
Оно бежало так быстро, что я даже не мог вырасти
Forgot where I belong
Я забыл, где моё место
Sold my body on a dirty cold floor
Я продал своё тело на грязном холодном полу
Yet, I believe that
Тем не менее, я верю, что
I believe that
Я верю, что
[Chorus]
[Припев]
Love is on my side
Любовь рядом со мной
Love is on my side
Любовь рядом со мной
Love is on my side
Любовь рядом со мной
My side
Со мной
[Bridge]
[Переход]
Oh, maybе not tonight
О, может быть, не сегодня вечером
(Love is on my side) Love is
(Любовь рядом со мной) Любовь
(Lovе is on my side) Love is, love is
(Любовь рядом со мной) Любовь, любовь
(Love is on my side) Love is on my side
(Любовь рядом со мной) Любовь рядом со мной
[Outro]
[Окончание]
Maybe not tonight
Может не этой ночью
*Песня The Black Mamba — Love Is On My Side — участник конкурса Евровидение 2021 от Португалии.