Перевод песни The Parakit Save Me (feat Alden Jacob & Anchalee)


Save me

[Verse 1]
About to land
After years of joy
Life was a fairytale
That you’ve destroyed
I feel the ground
Hard to walk again
You told me how to fly
You drop my hand

[Chorus]
Save me, save me
Shoot me down, blow me down
Save me, kill me
Shoot me down, blow me down
Save me, save me

[Break]

[Verse 2]
Time to heal
Take another plane
Hide away my tears
Won’t kill the pain
Afraid to run
I’m scared without my chains
Please, please no freedom
Please slave me again

[Chorus]
Save me, save me
Shoot me down, blow me down
Save me, kill me
Shoot me down, blow me down

[Break]

[Verse 3 Alden Jacob/Anchalee]

[Chorus]
Save me, save me
Shoot me down, blow me down
Save me, kill me
Shoot me down, blow me down

Спаси меня

[Verse 1]
Я спускаюсь на землю
После стольких лет веселья
Жизнь казалась сказкой
Которую ты уничтожила
Я чувствую землю под ногами
Но вновь идти по земле мне тяжело
Ты научила меня летать
И отпустила мою руку

[Припев]
Спаси меня, спаси меня
Подстрели меня, подбей меня
Спаси меня, уничтожь меня
Подстрели меня, подбей меня
Спаси меня, спаси меня

[Проигрыш]

[Куплет 2]
Время излечить раны
И сесть в другой самолёт
Даже если я скрою все свои слёзы
Это не вылечит боль
Мне страшно убежать
И я напуган тем, что нет моих оков
Пожалуйста, пожалуйста, не нужно свободы
Пожалуйста, подчини меня себе вновь

[Припев]
Спаси меня, спаси меня
Подстрели меня, подбей меня
Спаси меня, уничтожь меня
Подстрели меня, подбей меня

[Проигрыш]

[Куплет 3 Alden Jacob/Anchalee]

[Припев]
Спаси меня, спаси меня
Подстрели меня, подбей меня
Спаси меня, уничтожь меня
Подстрели меня, подбей меня

The Parakit
The Parakit