Niagara Falls
Ниагарский водопад
[Part I]
[Часть I]
[Chorus]
[Припев]
Yeah, yeah
Да, да,
With a smile on my face
С улыбкой на лице.
[Verse 1]
[Куплет 1]
I used to love you, girl, before the sun goes down
Я любил тебя, малышка, пока солнце не село,
In Niagara Falls, ooh-yeah
У Ниагарского водопада, о-да.
Your baby daddy been a scrub, let’s keep it hush
Твой папаша-ребенок был нищебродом, давай это в тайне оставим,
Trust me I know, yeah
Поверь мне, я знаю, да.
I remember that you rolled me blunts before we fucked
Я помню, как ты мне косяки крутила перед тем, как мы трахались,
When I was a ghost (Yeah, uh)
Когда я был призраком (да, э),
I had you up in the St. Regis just when it was the Trump
Я держал тебя в отеле “Сент-Реджис”, когда это был еще Трамп,
I was a boy
Я был пацаном,
Still the kid from the borough, uh
Все еще пацан из района, а,
Pull up to the city dolo, uh
Подъезжаю в город в одиночку, а,
You know you can always reach me
Ты знаешь, что всегда можешь меня найти,
Tryna see you with your clothes off
Пытаюсь увидеть тебя без одежды,
‘Cause I know he really loves you, uh
Потому что я знаю, он действительно любит тебя, а,
But you tellin’ me the nеxt move, uh
Но ты говоришь мне о следующем шаге, а,
‘Cause in your head, you’rе my baby
Потому что в твоей голове ты моя малышка,
You’re relivin’ what we been through, oh
Ты заново переживаешь то, что мы прошли, о.
[Chorus]
[Припев]
With a smile on my face
С улыбкой на лице.
[Verse 2]
[Куплет 2]
I used to hold you, girl, before the sun came up
Я держал тебя, малышка, до восхода солнца,
It was dusk ’til dawn, ooh-yeah (With a smile on my face)
Было от сумерек до рассвета, о-да (с улыбкой на лице),
Your ex man tried to end your run, you’re a shining star
Твой бывший пытался положить конец твоему взлету, ты сияющая звезда,
Trust me I know, ooh, yeah
Поверь мне, я знаю, о, да,
‘Cause I got my finger on the pulse every single time
Потому что я держу руку на пульсе каждый раз,
I’ve done it before, yeah
Я делал это и раньше, да,
But I’ll never take the credit ’cause you were bound to shine
Но я никогда не возьму на себя заслугу, потому что ты должна была сиять,
I was just a spark
Я был просто искрой,
Gave your heart just to borrow
Дал твоему сердцу, чтобы взять его на время,
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
Пытался помочь тебе с печалью (печалью),
You know you can always reach me (Reach me)
Ты знаешь, что всегда можешь меня найти (найти меня),
‘Cause I know you runnin’ on low (On low)
Потому что я знаю, ты на исходе (на исходе),
And he never really loved you (Loved you)
И он никогда по-настоящему не любил тебя (любил тебя),
Tellin’ me about his next move (Next move)
Рассказываешь мне о его следующем шаге (следующем шаге),
‘Cause in your head, you’re my baby (Baby)
Потому что в твоей голове ты моя малышка (малышка),
You know who you’re really loyal to
Ты знаешь, кому ты действительно верна.
[Chorus]
[Припев]
With a smile on my face
С улыбкой на лице.
[Part II]
[Часть II]
[Verse]
[Куплет]
Oh (Oh)
О (о),
Oh (Oh-oh)
О (о-о),
The sky is burnin’ bright
Небо горит ярко,
Set my heart on fire (Fire)
Зажгло мое сердце (зажгло),
Set my heart on fire
Зажгло мое сердце,
I lost my life
Я потерял свою жизнь,
Goin’ back in time
Возвращаясь во времени,
(Goin’ back in time)
(Возвращаясь во времени).