Перевод песни TIAGZ — They Call Me Tiago (Her Name is Margo)

They Call Me Tiago

Меня называют Тиаго

[Intro]

[Вступление]

Excuse me, her name is Margo

Простите, её зовут Марго*

Margo?

Марго?

Not Marco or Mango, Wells Fargo

Не Марко и не Манго, а Уэллс Фарго**

No, no, no, no

Нет, нет, нет, нет

Yeah someone said «Wells Fargo?»

Да, кто-то сказал: «Уэллс Фарго?»

[Chorus]

[Припев]

They call me Tiago

Меня называют Тиаго

I don’t know who’s Margo

Я понятия не имею, кто такая Марго

I just hit this lotto

Я только что выиграл в эту лотерею

I’m building up my cargo

Я забираю свой выигрыш

And I know that I gotta go

И я знаю, что мне надо сваливать

They call me Tiago

Меня называют Тиаго

I don’t know who’s Margo

Я понятия не имею, кто такая Марго

I just hit this lotto

Я только что выиграл в эту лотерею

I’m building up my cargo

Я забираю свой выигрыш

And I know that I gotta go

И я знаю, что мне надо сваливать

[Verse 1]

[Куплет 1]

Ooh, behind the scenes it’s so lit

Ооо, за сценой всё так ярко

Ooh, gettin’ hit up I made it

Ооо, я готовился, и мне это удалось

Ooh ooh, relax ’cause I gotta cool it

Ооо-ооо, релакс, ведь я должен успокоиться

Ooh, this why I never quit

Ооо, вот почему я никогда не сдаюсь

I’m on a different wave, stick to my little lane

Я на другой волне, я придерживаюсь своей маленькой дорожки

Gassin’ me up, they do not know what’s up

Меня пытаются спровоцировать, не зная, что происходит

Nobody knew me, I’m swimmin’ in the sea

Меня никто не знал, я плаваю в море

They all see the ice, not what’s underneath

Все видят лёд, а не то, что скрывается под ним

And now I go go go go (And I go)

А теперь я иду, иду, иду (и я иду)

Go go go go (And I go), go go go go (And I go)

Иду, иду, иду, иду (и я иду), иду, иду, иду, иду (и я иду)

Stop, what was I waiting for?

Стоп, а чего же я ждал?

Imma take over (Imma take)

Я собираюсь взять власть (Я возьму)

It’s a game over (Game over)

Этой игре пришёл конец (Конец)

Don’t even bother (Don’t even bother)

Даже не думай (даже не думай)

Yuh

Да

[Chorus]

[Припев]

They call me Tiago

Меня называют Тиаго

I don’t know who’s Margo

Я понятия не имею, кто такая Марго

I just hit this lotto

Я только что выиграл в эту лотерею

I’m building up my cargo

Я забираю свой выигрыш

And I know that I gotta go

И я знаю, что мне надо сваливать

They call me Tiago

Меня называют Тиаго

I don’t know who’s Margo

Я понятия не имею, кто такая Марго

I just hit this lotto

Я только что выиграл в эту лотерею

I’m building up my cargo

Я забираю свой выигрыш

And I know that I gotta go

И я знаю, что мне надо сваливать

[Bridge]

[Переход]

Yo I can say I’ve been patient but it’s not done

Йо, я могу сказать, что я был терпелив, но ещё не всё

I mean, this is just the beginning

Я хочу сказать, что это только начало

[Verse 2]

[Куплет 2]

Yuh, I’ve been patient in all the grind I put and strive for

Да, я был терпелив, прилагая все свои усилия и в своих стремлениях

Till five a.m. when the sun came out and had the drive but I had to stand up

До пяти утра, когда наступал рассвет и начинался движ, но мне приходилось стоять

I’ve been patient in all the grind I put and strive for

Я был терпелив, прилагая все свои усилия и в своих стремлениях

Till five a.m. when the sun came out and had the drive but I had to stand up

До пяти утра, когда наступал рассвет и начинался движ, но мне приходилось стоять

Everybody really judged me (Behind my back)

Все реально осуждали меня (за глаза)

I just stayed woke and I made these tracks

Я просто бодрствовал и сочинял эти треки

Just droppin’ more and I made those stacks

Просто вкладывая ещё больше, я заработал эти пачки денег

Now I’m back in my zone

Сейчас я опять на своём месте

[Chorus]

[Припев]

They call me Tiago

Меня называют Тиаго

I don’t know who’s Margo

Я понятия не имею, кто такая Марго

I just hit this lotto

Я только что выиграл в эту лотерею

I’m building up my cargo

Я забираю свой выигрыш

And I know that I gotta go

И я знаю, что мне надо сваливать

They call me Tiago

Меня называют Тиаго

I don’t know who’s Margo

Я понятия не имею, кто такая Марго

I just hit this lotto

Я только что выиграл в эту лотерею

I’m building up my cargo

Я забираю свой выигрыш

And I know that I gotta go

И я знаю, что мне надо сваливать

*Это отрывок из ТикТока пользователя @fairhopeherps, которая пытается объяснить как зовут её ящерицу Марго.
**fairhopeherps назвала свой трек о ящерице Wells Fargo. Уэллс Фарго — одна из крупнейших банковских холдинговых компаний США.

TIAGZ