Перевод песни Vanotek x Slider & Magnit feat Mikayla — My Day


My Day

Мой день

[Verse 1]
[Куплет 1]
I know I’m still OK
Я знаю, что у меня всё по-прежнему нормально
Staring at the floor
Уставившись на пол
Why do I keep on hoping?
Почему я все еще надеюсь?
What am I searching for?
Что я ищу?

I’ve gotta say goodbye now
Я долна попрощаться сейчас
I’m leaving you behind now
Я оставляю тебя позади сейчас
Closing all our doors
Закрываю все наши двери
New chances are awaiting
Передо мной новые возможности
Baby, I am feeling
Милый, я чувствую
So much better than before
Себя намного лучше, чем раньше

[Pre-chorus]
[Распевка]
I’m dreaming away
Я улетаю прочь в своих мечтах
From all that sorrow
Ото всей этой печали
All that’s black and grey
От всего чёрного и серого
I’m dreaming away.
Я улетаю прочь в своих мечтах
The sun is shining
Солнце сияет
Today is my day
Сегодня мой день
My day, my day
Мой день, мой день

[Break-Chorus]
[Проигрыш-припев]

[Verse 2]
[Куплет 2]
I’ll leave, the clouds are going
Я уйду, облака рассеятся
Sky is brighter than before
Небо ярче, чем прежде
Now heart is not alone
Теперь сердце не одно
And you know we here start shining
И ты знаешь, что мы здсь начинаем сиять

I’ve gotta say goodbye now
Я долна попрощаться сейчас
I’m leaving you behind now
Я оставляю тебя позади сейчас
Closing all our doors
Закрываю все наши двери
New chances are awaiting
Передо мной новые возможности
Baby, I am feeling
Милый, я чувствую
So much better than before
Себя намного лучше, чем раньше

[Pre-chorus]
[Распевка]
I’m dreaming away
Я улетаю прочь в своих мечтах
From all that sorrow
Ото всей этой печали
All that’s black and grey
От всего чёрного и серого
I’m dreaming away.
Я улетаю прочь в своих мечтах
The sun is shining
Солнце сияет
Today is my day
Сегодня мой день
My day, my day
Мой день, мой день

[Break-Chorus]
[Проигрыш-припев]

*Текст и перевод песни Vanotek x Slider & Magnit feat Mikayla — My Day

Slider & MagnitVanotek
Slider & Magnit