Перевод песни XXXTENTACION — what are you so afraid of


what are you so afraid of

чего ты так боишься?

[Chorus]
[Припев]
What are you so afraid of?
Чего ты так боишься?
Is it love wasting your time?
Разве любовь тратит твоё время впустую?
What are you so afraid of?
Чего ты так боишься?
Is it love wasting your time?
Разве любовь тратит твоё время впустую?

[Post-Chorus]
[После припева]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо

[Chorus]
[Припев]
What are you so afraid of?
Чего ты так опасаешься?
Is it love wasting your time?
Разве любовь тратит твоё время впустую?
What are you so afraid of?
Чего ты так опасаешься?
Is it love wasting your time?
Разве любовь тратит твоё время впустую?

[Post-Chorus]
[После припева]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо
Ooh-ooh, ooh-ooh
Оо-оо, оо-оо

XXXTENTACION — what are you so afraid of о тексте и переводе

«what are you so afraid of» — это заключительный трек из первого посмертного альбома XXXTENTACION под названием SKINS.
В тексте и переводе песни «what are you so afraid» XXXTENTACION задаёт слушателям извечный вопрос о любви и страхах. Возможно, XXXTENTACION сам считал когда-то, что любовь — пустая трата времени.

В жизни XXXTENTACION тоже были расставания, его сердце было разбито. Вероятно, речь может идти о Женеве Айяле, с которой он начал встречаться в 2014 году. После двух лет и многочисленных жалоб на домашнее насилие, пара распалась. После расставания XXXTENTACION долго страдал, что нашло отражение во многих его композициях. Он даже написал песню «Ayala (Outro)», в которой рассказывал, как глубоко она его ранила и как он сожалеет о том, что он был с ней.

XXXTENTACION